ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 29 ¸`¸g¤å
Gen18:23
¨È§B©Ô¨u
<085>
ªñ«e
<05066>
<8799>
¨Ó¡A»¡
<0559>
<8799>
¡GµL½×µ½
<06662>
{
<05973>
}´c
<07563>
¡A§A³£n¶Ï·À
<05595>
<8799>
»ò¡H
Gen19:30
ù±o
<03876>
¦]¬°
<03588>
©È
<03372>
<8804>
¦í
<03427>
<8800>
¦bº¾Ò
<06820>
¡A´N¦P¥L
<05973>
¨â
<08147>
Ó¤k¨à
<01323>
±qº¾Ò
<06820>
¤W¥h
<05927>
<8799>
¡A¦í
<03427>
<8799>
¦b¤s¸Ì
<02022>
¡F¥L
<01931>
©M¨â
<08147>
Ó¤k¨à
<01323>
¦í
<03427>
<8799>
¦b¤@Ó¬}¸Ì
<04631>
¡C
Gen19:32
¨Ó
<03212>
<8798>
¡I§ÚÌ¥i¥H¥s
<08248>
<00>
¤÷¿Ë
<01>
³Ü
<08248>
<8686>
°s
<03196>
¡A»P¥L
<05973>
¦P¹ì
<07901>
<8799>
¡C³o¼Ë¡A§Ú̦n±q¥L
<01>
¦s¯d
<02421>
<8762>
«á¸Ç
<02233>
¡C
Gen20:9
¨È¤ñ¦Ì°Ç
<040>
¥l
<07121>
<8799>
¤F¨È§B©Ô¨u
<085>
¨Ó¡A¹ï¥L»¡
<0559>
<8799>
¡G§A«ç»ò
<04100>
¦V§Ú³o¼Ë¦æ
<06213>
<8804>
©O¡H§Ú¦b¬Æ»ò
<04100>
¨Æ¤W±o¸o
<02398>
<8804>
¤F§A¡A{
<03588>
}§A³º¨Ï
<0935>
<8689>
§Ú
<05921>
©M§Ú
<05921>
°ê
<04467>
¸Ìªº¤H³´¦b¤j
<01419>
¸o
<02401>
¸Ì¡H§A¦V§Ú
<05973>
¦æ
<06213>
<8804>
{
<0834>
}¤£
<03808>
·í¦æ
<06213>
<8735>
ªº¨Æ
<04639>
¤F¡I
Gen24:12
¥L»¡
<0559>
<8799>
¡GC©MµØ
<03068>
¢w§Ú¥D¤H
<0113>
¨È§B©Ô¨u
<085>
ªº¯«
<0430>
ªü¡A¨D§A¬I
<06213>
<8798>
®¦
<02617>
µ¹
<05973>
§Ú¥D¤H
<0113>
¨È§B©Ô¨u
<085>
¡A{
<06440>
}¨Ï§Ú¤µ¤é
<03117>
¹J¨£
<07136>
<8685>
¦n¾÷·|¡C
Gen24:27
»¡
<0559>
<8799>
¡GC©MµØ
<03068>
¢w§Ú¥D¤H
<0113>
¨È§B©Ô¨u
<085>
ªº¯«
<0430>
¬OÀ³·íºÙ¹|
<01288>
<8803>
ªº¡A¦]¥L¤£Â_¦a¥H·O·R
<02617>
¸Û¹ê
<0571>
«Ý
<05800>
<8804>
<05973>
§Ú¥D¤H
<0113>
¡C¦Ü©ó§Ú¡AC©MµØ
<03068>
¦b¸ô
<01870>
¤W¤Þ»â
<05148>
<8804>
§Ú¡Aª½¨«¨ì§Ú¥D¤H
<0113>
ªº¥S§Ì
<0251>
®a
<01004>
¸Ì¡C
Gen25:11
¨È§B©Ô¨u
<085>
¦º
<04194>
¤F¥H«á
<0310>
¡A¯«
<0430>
½çºÖ
<01288>
<8762>
µ¹¥Lªº¨à¤l
<01121>
¥H¼»
<03327>
¡C¥H¼»
<03327>
¾aªñ
<05973>
§È¦Õ©Ô®üµÜ
<0883>
©~¦í
<03427>
<8799>
¡C
Gen31:24
©]
<03915>
¶¡¡A¯«
<0430>
¨ì
<0935>
<8799>
¨ÈÄõ¤H
<0761>
©Ô¯Z
<03837>
¨º¸Ì¡A¦b¹Ú¤¤
<02472>
¹ï¥L»¡
<0559>
<8799>
¡G§An¤p¤ß
<08104>
<8734>
¡A¤£¥i
<05973>
»P¶®¦U
<03290>
»¡
<01696>
<8762>
¦n
<02896>
{
<05704>
}»¡¤ï
<07451>
¡C
Gen41:32
¦Ü©óªk¦Ñ
<06547>
¨â¦^
<06471>
°µ{
<08138>
}{
<8736>
}¹Ú
<02472>
¡A¬O¦]
<05973>
¯«
<0430>
©R©w
<03559>
<8737>
³o¨Æ
<01697>
¡A¦Ó¥B{
<0430>
}¥²³t³t
<04116>
<8764>
¦¨´N
<06213>
<8800>
¡C
Gen44:29
²{¦b§A̤Sn§â³oÓ±a¥h
<03947>
<8804>
Â÷¶}
<05973>
§Ú
<06440>
¡AÕY¥L
<07136>
<8804>
¾D®`
<0611>
¡A¨º«K¬O§ĄÏ
<03381>
<8689>
§Ú¥Õ¾v»a»a
<07872>
¡B´d´dºGºG¦a
<07451>
¤U³±¶¡
<07585>
¥h¤F¡C
Gen44:32
¦]¬°¹²¤H
<05650>
´¿¦V
<05973>
§Ú¤÷¿Ë
<01>
¬°³oµ£¤l
<05288>
§@«O
<06148>
<8804>
¡A»¡
<0559>
<8800>
¡G§ÚY¤£±a
<0935>
<8686>
¥L¦^¨Ó¥æµ¹¤÷¿Ë¡A§Ú«K¦b¤÷¿Ë
<01>
±«e¥Ã»·
<03117>
¾á¸o
<02398>
<8804>
¡C
Gen48:12
¬ù·æ
<03130>
§â¨âÓ¨à¤l±q¥H¦â¦C¨â½¥
<01290>
¤¤
<05973>
»â¥X¨Ó
<03318>
<8686>
¡A¦Û¤v´NÁy
<0639>
¥ñ©ó
<07812>
<8691>
¦a
<0776>
¤U«ô¡C
Ex22:14
¤H
<0376>
Y
<03588>
¦V¾FªÙ
<07453>
É
<07592>
<8799>
¬Æ»ò¡A©Òɪº©Î¨ü¶Ë
<07665>
<8738>
¡A©Î
<0176>
¦º
<04191>
<8804>
¡A¥»¥D
<01167>
¨S¦³
<0396>
¦P¦b¤@³B
<05973>
¡Aɪº¤HÁ`n
<07999>
<8763>
½ßÁÙ
<07999>
<8762>
¡F
Deut8:5
§A·í{
<05973>
}¤ß
<03824>
¸Ì«ä·Q
<03045>
<8804>
¡AC©MµØ
<03068>
¢w§A¯«
<0430>
ºÞ±Ð
<03256>
<8764>
§A¡A¦n¹³¤H
<0376>
ºÞ±Ð
<03256>
<8762>
¨à¤l
<01121>
¤@¼Ë¡C
Deut9:7
§A·í°O©À
<02142>
<8798>
¤£§Ñ
<07911>
<8799>
¡A§A¦bÃm³¥
<04057>
«ç¼Ë·SC©MµØ
<03068>
¢w§A¯«
<0430>
µo«ã
<07107>
<8689>
¡C¦Û±q
<04480>
§A¥X¤F
<03318>
<8804>
®J¤Î
<04714>
¦a
<0776>
ªº¨º¤é
<03117>
¡Aª½¨ì§ĄӨì
<0935>
<8800>
³o¦a¤è
<04725>
¡A§A̮ɱ`®¯°f
<04784>
<8688>
{
<05973>
}C©MµØ
<03068>
¡C
Josh7:2
·í¤U¡A¬ù®Ñ¨È
<03091>
±qC§Qô
<03405>
¥´µo
<07971>
<8799>
¤H
<0582>
©¹§B¯S§Q
<01008>
ªFÃä
<06924>
¡B¾aªñ
<05973>
§B¨È¤å
<01007>
ªº¦ã«°
<05857>
¥h¡A§h©J
<0559>
<8799>
¥LÌ»¡
<0559>
<8800>
¡G§A̤W¥h
<05927>
<8798>
¿s±´
<07270>
<8761>
¨º¦a
<0776>
¡C¥LÌ
<0582>
´N¤W¥h
<05927>
<8799>
¿s±´
<07270>
<8762>
¦ã«°
<05857>
¡C
Josh22:7
º¿®³¦è
<04519>
¨º¥b
<02677>
¤ä¬£
<07626>
¡A¼¯¦è
<04872>
¦¤w¦b¤Ú¬À
<01316>
¤Àµ¹
<05414>
<8804>
¥L̦a·~¡C³o¥b
<02677>
¤ä¬£¡A¬ù®Ñ¨È
<03091>
¦b¬ù¦ýªe
<03383>
{
<05676>
}¦è
<03220>
¡A¦b¥Ļ̥S
<0251>
¤¤
<05973>
¡A¤Àµ¹
<05414>
<8804>
¥L̦a·~¡C¬ù®Ñ¨È
<03091>
¥´µo
<07971>
<8765>
¥L̦^±b´×
<0168>
ªº®ÉÔ¬°¥L̯¬ºÖ
<01288>
<8762>
¡A
Judg20:38
¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<0376>
¹w¥ý
<04150>
¦P
<05973>
¥ñ§L
<0693>
<8802>
¬ù©w¦b«°
<05892>
¤º©ñ
<07235>
<8685>
¤õ
<04864>
¡A¥H·Ï®ð
<06227>
¤WÄË
<05927>
<8687>
¬°¸¹¡C
Ruth4:10
¤S
<01571>
°ù¤F
<07069>
<8804>
<09001>
º¿Û
<04248>
ªº©d
<0802>
¼¯©ã¤k¤l
<04125>
¸ô±o
<07327>
¬°©d
<09001>
<0802>
¡A¦n¦b¦º¤H
<04191>
<8801>
ªº²£·~
<05921>
<05159>
¤W¦s¯d
<09001>
<06965>
<8687>
¥Lªº¦W
<08034>
¡A§K±o
<03808>
¥L{
<04191>
}{
<8801>
}ªº¦W
<08034>
¦b
<04480>
<05973>
¥»±Ú
<0251>
¥»¶m
<04480>
<08179>
<04725>
·À¨S
<03772>
<8735>
¡C§AÌ
<0859>
¤µ¤é
<03117>
¥i¥H§@¨£ÃÒ
<05707>
¡C
1Sam2:21
{
<03588>
}C©MµØ
<03068>
²²ÅU
<06485>
<8804>
«¢®³
<02584>
¡A¥L´NÃh¥¥
<02029>
<8799>
¥Í¤F
<03205>
<8799>
¤TÓ
<07969>
¨à¤l
<01121>
¡A¨âÓ
<08147>
¤k¨à
<01323>
¡C¨º«Ä¤l
<05288>
¼»¥À¦Õ
<08050>
¦bC©MµØ
<03068>
±«e
<05973>
º¥º¥ªø¤j
<01431>
<8799>
¡C
1Sam16:12
C¦è´N¥´µo¤H
<07971>
<8799>
¥h¥s¤F¥L¨Ó
<0935>
<8686>
¡C¥L±¦â¥ú¬õ
<0132>
¡AÂù
<05973>
¥Ø
<05869>
²M¨q
<03303>
¡A®e»ª
<07210>
«T¬ü
<02896>
¡CC©MµØ
<03068>
»¡
<0559>
<8799>
¡G³o´N¬O¥L¡A§A°_¨Ó
<06965>
<8798>
»I
<04886>
<8798>
¥L¡C
2Sam6:4
¥ḺN¯«
<0430>
ªº¬ùÂd
<0727>
±q©£¤W{
<01390>
}¨È¤ñ®³¹F
<041>
®a
<01004>
¸Ì©ï¥X¨Ó
<05375>
<8799>
ªº®ÉÔ¡A¨È§Æ¬ù
<0283>
¦b{
<05973>
}{
<0430>
}Âd
<0727>
«e
<06440>
¦æ¨«
<01980>
<8802>
¡C
2Sam21:4
°ò¹M¤H
<01393>
¦^µª»¡
<0559>
<8799>
¡G§ÚÌ©M±½Ã¹
<07586>
»P¥L®a
<01004>
ªº¨Æ¨Ã¤£Ãö¥G
<05973>
ª÷
<02091>
»È
<03701>
¡A¤]¤£n¦]§Ú̪º½t¬G±þ
<04191>
<8687>
¤@Ó¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<0376>
¡C¤j½Ã»¡
<0559>
<8799>
¡G§AÌ«ç¼Ë»¡
<0559>
<8802>
¡A§Ú´N¬°§AÌ«ç¼Ë¦æ
<06213>
<8799>
¡C
2Chr21:19
¥L±w¦¹¯fÄñºø¤é¤[
<03117>
¡A¹L¤F
<03318>
<8800>
<06256>
<07093>
¤G
<08147>
¦~
<03117>
¡A{
<05973>
}{
<02483>
}¸z¤l
<04578>
¼Y¸¨¤U¨Ó
<03318>
<8804>
¡A¯f
<08463>
«
<07451>
¦Ó¦º
<04191>
<8799>
¡C¥Lªº¥Á
<05971>
¨S¦³¬°¥L{
<06213>
}{
<8804>
}¿N
<08316>
¬Æ»òª«¥ó¡A¹³±q«e¬°¥L¦C¯ª
<01>
©Ò¿N
<08316>
ªº¤@¼Ë¡C
Neh5:18
¨C¤é
<03117>
¹w³Æ
<06213>
<8737>
¤@°¦
<0259>
¤½¤û
<07794>
¡A¤»°¦
<08337>
ªÎ
<01305>
<8803>
¦Ï
<06629>
¡A¤S¹w³Æ
<06213>
<8738>
¨Ç¸¸V
<06833>
¡F¨C¤Q
<06235>
¤é
<03117>
¤@¦¸¡A¦h¹w³Æ
<07235>
<8687>
¦U¼Ëªº°s
<03196>
¡CÁöµM¦p¦¹
<05973>
¡A§Ú¨Ã¤£n
<01245>
<8765>
¬Ùªø
<06346>
ªºÄ¸S
<03899>
¡A¦]¬°¦Ê©m
<05971>
ªA§Ð
<05656>
¬Æ«
<03513>
<8804>
¡C
Job9:26
§Úªº¤é¤l¹L¥h
<02498>
<8804>
¦p
<05973>
§Ö
<016>
²î
<0591>
¡A¦p«æ¸¨
<02907>
<8799>
§ì¹
<0400>
ªºÆN
<05404>
¡C
Ps72:5
¤Ó¶§
<08121>
ÁÙ¦s
<05973>
¡A¤ë«G
<03394>
ÁÙ¦b
<06440>
¡A¤Hn·q¬È
<03372>
<8799>
§A¡Aª½¨ì¸U¥N
<01755>
<01755>
¡I
Ps73:5
¥L̤£¹³§O¤H
<0582>
¨üW
<05999>
¡A¤]¤£¹³
<05973>
§O¤H
<0120>
¾D¨a
<05060>
<8792>
¡C
Eccl2:16
´¼¼z¤H
<02450>
©M
<05973>
·M¬N¤H
<03684>
¤@¼Ë¡A¥Ã»·
<05769>
µL¤H°O©À
<02146>
¡A¦]¬°{
<03528>
}¤é
<03117>
«á
<0935>
<8802>
³£³Q§Ñ°O
<07911>
<8738>
¡F¥i¼Û´¼¼z¤H
<02450>
¦º¤`
<04191>
<8799>
¡A»P·M¬N¤H
<03684>
µL²§¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ